So, yeah, this wasn't a new sentiment by the time the Greeks wrote it down. Maybe Aeschylus had a drink with Confucius.
Anyway I'm with Chloe: this "gaining wisdom through pain" business is for the birds. To be fair, there is more than just pain lately: there have been some joyful moments, and as recently as two weeks ago we had most of a day-and-night of just us. But the last stretch of more than 24 hours when none of us was at work and no one else was with us -- a true Trifecta break -- was a month ago, and the interim has been difficult. Especially challenging is the vacation we're on now: in a remote cold place, in a small house with few rooms, with lots of family. Not much chance to get away, talk, process the new and old issues in our heads. Certainly no chance for sex. Not even more innocent intimacy. Red's parents are cool with our arrangement, but there are children present too, and they must be insulated absolutely. Not so young that clues would go over their heads, yet not old enough to understand, they are developmentally in a pretty black-and-white place. Confusion would be harmful. Plus, a vindictive other parent could make all of our lives hell. We have to be restrained, and we are. But it costs. Oh, it costs.
When I realized the other night just how crushing it was for Chloe to see an ordinary expression of affection between me and Red and to think she will never have that ... it killed me. On the one hand, of course that "never" is not true. Eventually this will change. Eventually all of our close family and friends will be in the loop, and if they can't handle it, they may choose to be less close. I will not purposely push anyone away. But I will not ask Chloe to live as a second-hand citizen in my intimate life. It is not fair -- okay, life is not fair, but it is not at all equitable -- to expect her to be the one who's always left out in the cold.
Cold, sometimes, can be just the thing, though:

Yesterday we took a walk in the woods in the snow, just to get outside and clear our heads and have a few minutes to ourselves. It was bracing. And restorative. We saw deer (it looked as though the buck was actually annoyed with the fawn ahead of him, like "hey, slow the heck down, can't you see there are people over there?!? Sheesh, teenagers.") We saw perfect round flat frozen mushrooms. We spent a moment, just a moment, kissing in the cradle of a creekbed. And we documented the occasion by photographing our feet. That's a Chloe thing.
I love her so much. Have I mentioned that? I love her, and us, so much.
Yes, dear reader, there is drama. We haven't even touched on all of it -- there is all manner of potential impropriety, anguished moments between me and Red when Chloe isn't there, ongoing getting-accustomed-to us girls' evolving sexual identity.
Most of all, there is fear of the uncertain. The fuzzy unclarity of what's to come. But here is where high school honors English comes in handy. The second half of the quote above goes as follows:
"But as for the future, that you shall know when it occurs; till then, leave it be -- it is just as someone weeping ahead of time. Clear it will come, together with the light of dawn." -Aeschylus
Hear that, universe? I'm ready and waiting.